La nuova Convenzione Italia-Usa contro le doppie imposizioni modifica le regole in materia di attribuzione del potere impositivo sulle pensioni private percepite in relazione al rapporto di lavoro svolto in uno Stato contraente, dopo il trasferimento di residenza nell’altro Stato contraente. La regola attuale prevede che in questo caso le pensioni siano tassate esclusivamente nel primo Stato. Le regole interne applicabili in tale Stato potrebbero talvolta dare luogo a legittimi salti d’imposta.